| 2nd Trophy “O. Persico” - 1st USA vs Italy International Match |
|
| Scritto da Segreteria ed Ufficio Stampa FID |
| Giovedì 19 Aprile 2018 12:58 |
 2nd Trophy “O. Persico” 1st USA vs. Italy International Match Programma della Manifestazione \ Schedule of the event: Sabato\Saturday 21 aprile\April Risultato finale / Final resultItaly 129 - USA 127 Players' Introduction / Presentazione dei giocatori USA Team Permanent players: 1. Kim Wills (woman) 2. Alex Holmes (youth) 3. Alex Moiseyev (captain) 4. James Morrison 5. Richard Beckwith 6. Clayton Nash 7. Ryan Pronk 8. Charles Freeman. Alternate players: 9. Tim Laverty 10. Mark Sokolovsky 11. Joseph Schwartz Players' Introduction / Presentazione dei giocatori Alexander Moiseyev (Captain)EN: Place and date of birth: USSR, Moscow, February 19, 1959. Family: Wife and 3 kids: son 35, son 22, daughter 19. Sister with husband and 2 kids – New York, USA.  Current location: Dublin, Ohio, USA Education: Master degree in Computer Science, Moscow railroad University 1976-1981. Current job: Senior Computer developer for Major Pittsburgh bank Employed since 1998. Status: Married since 1982. immigrated to USA October 15 1991, USA citizen (naturalized) – 1997. Started to play checkers: in 1966 at age 7. Master/GM titles: USSR Russian Checkers Master, USSR International Draughts Master. ACF Anglo-American Draughts Grandmaster, Pan-American Grandmaster (10x10), WCDF Grandmaster World Champion: ACF World Champion – 2002-2003. WCDF 3-moves Checkers world champion from 2003 to 2013. ACF titles: 3-moves winner 2000, 2004, 2008, 2010, 2012, tied 1-2 in 2006, 2014, 2nd place 1998, 2016. GAYP winner 1999, 2003, 2nd place 2001, 2005, 2011. 11 man ballot 1st place – 5 times since 2009, 2nd place – 1 time in 2008. Olympic Games / Sport Accord (Beijing) 2008, 2012 – 1st place, 2014 3nd place. Books: “Sixth”. International matches: USA vs UK & Ireland 3 moves team match, England – 11 wins, 9 draws. USA vs Barbados team match, GAYP, Barbados 2003 – 9 wins, 9 draws. Moiseyev vs W. Docherty, Qualify Match, England – 5-4-11 WCDF WQT: 3 moves – 2014 (3rd), 2016 (2nd), GAYP – 2017 (2nd) ACF State Champion: Pennsylvania – 6 times (1997-2002), Ohio – 15 times (2003-2017) IT: Luogo e data di nascita: URSS, Mosca, 19 febbraio 1959. Famiglia: moglie e 3 figli: figlio 35, figlio 22, figlia 19. Sorella con marito e 2 figli - New York, USA. Luogo attuale: Dublino, Ohio, USA Formazione: Laurea in Informatica, Università della ferrovia di Mosca 1976-1981. Lavoro attuale: sviluppatore senior di computer per la Major Pittsburgh bank. Impiegato dal 1998. Sposato dal 1982, immigrato negli USA il 15 ottobre 1991, cittadino statunitense (naturalizzato) dal 1997. Inizia a giocare a dama nel 1966 all'età di 7 anni. Titoli: maestro a dama inglese ed a dama internazionale in URSS. A dama inglese ACF Grandmaster, Grandmaster panamericano (10x10), Grandmaster WCDF, GMG, GMD e GMIP. Titoli di Campione del mondo: ACF World Champion - 2002-2003. WCDF 3-moves English Drafts - 2003-2013. Campionato PWCP-VI (campione del mondo in carica). Titoli ACF: 3-moves vincitore 2000, 2004, 2008, 2010, 2012, ad ex aequo nel 2006 e 2014, 2° posto nel 1998, 2016. Vincitore GAYP 1999, 2003, 2 ° posto 2001, 2005, 2011. 11 ballot :1 ° posto - 5 volte dal 2009, 2 ° posto - 1 volta nel 2008. Olimpiadi degli Sport della Mente (Pechino) 2008, 2012 - 1 ° posto, 2014 3 ° posto. Libri: "Sesto". Partite internazionali: USA vs UK e Irlanda 3 partite a squadre, Inghilterra - 11 vittorie, 9 pareggi. Squadra USA vs Barbados, GAYP, Barbados 2003 - 9 vittorie, 9 pareggi. Moiseyev vs W. Docherty, Qualify Match, Inghilterra - 5-4-11. WCDF WQT: 3 mosse - 2014 (3 °), 2016 (2 °), GAYP - 2017 (2 °). Campione di stato ACF: Pennsylvania - 6 volte (1997-2002), Ohio - 15 volte (2003-2017) Richard BeckwithEN: (b. 1969) lives in Willoughby, Ohio and works as a Ph.D. analytical chemist for Olon Ricerca Bioscience LLC. Richard was ACF National Junior Champ 1986-1990. In 2009, he won the GAYP World Qualification Tournament (Isle of Wight), but lost to Ron King in the world title match 1-2 with 21 draws in 2010. He tied with Ron King for 1st in 2011 San Remo  (Italy) Open. In 2012, he won the 11-man ballot U.S. National, but lost to Alex Moiseyev in the 11-man world title match 0-4 with 9 draws. Richard later won the 2015 ACF GAYP National. He has competed in four prior International Matches against either U.K. & Ireland or Barbados with a combined game record of 13-4 with 41 draws. In addition to being a contributing editor to the ICHF magazine, Richard has served the American Checker Federation as National Organizer, Player’s Rep, Treasurer and trustee, and became WCDF President in 2012.IT: (1969) vive a Willoughby, Ohio e lavora come ricercatore senior chimico analitico per Olon Ricerca Bioscience LLC. Richard era ACF National Junior Champ 1986-1990. Nel 2009, ha vinto il GAYP World Qualification Tournament (Isle of Wight), ma ha perso contro Ron King nel match mondiale 1-2 con 21 pareggi nel 2010. A pari merito con Ron King 1° classificato nel 2011 San Remo (Italy) Open . Nel 2012 ha vinto il titolo di dama inglese 11 ballot degli Stati Uniti, ma ha perso contro Alex Moiseyev nella partita per 11 presenze con lo 0-4 con 9 pareggi. Richard ha vinto in seguito l'ACF GAYP National 2015. Ha partecipato a quattro precedenti match internazionali contro U.K., Irlanda e Barbados con un risultato di 13-4 con 41 pareggi. Oltre ad essere un redattore collaboratore della rivista ICHF, Richard ha servito la American Checker Federation come National Organizer, Player's Rep, Treasurer e Trustee, e nel 2012 è diventato Presidente del WCDF. Joe SchwartzEN: he was born in Poughkeepsie, NY and now lives retired in Hallandale, Florida. Joe was owner of Cable TV, billboard,  and a real estate company. His two biggest thrills in checkers came when he won a Hudson Valley tournament at age 15. Then in 2005, Joe had the top individual score (10-0 with 10 draws) of any player on either team in the 8th International Match between USA and Great Britain-Ireland. Joe finished 2nd in 2009 ACF GAYP National Tournament.IT: è nato a Poughkeepsie, New York e ora vive in pensione a Hallandale, in Florida. Joe era proprietario di TV via cavo, cartellone pubblicitario e una società immobiliare. I suoi due più grandi brividi in dama arrivarono quando vinse un torneo della Hudson Valley all'età di 15 anni. Poi, nel 2005, Joe ebbe il miglior punteggio individuale (10-0 con 10 pareggi) di qualsiasi giocatore in entrambe le squadre nell'ottavo Match Internazionale tra USA e Gran Bretagna-Irlanda. Joe si è piazzato 2 ° nel 2009 ACF GAYP National Tournament. Mark Sokolovsky  EN: he was born on Feb. 1, 1947 in Lvov, Ukraine. He started playing Russian and International draughts at age 14, and graduated from technical school in Kirovograd, Ukraine. Mark served in the Russian army in St. Petersburg from 1967-1969. He became master of Russian checkers in 1968 (later a GM in 1992), and champion of Ukraine in 1970 (advancing to 9th place at Soviet Union finals). Mark was also Soviet Union champion at mail play in 1973 and 1976. Mark married in 1978, and then became 6-time champion of Moldova, where he lived from 1980-1995. He earned a college Masters degree in building construction at age 34 in Kishinev, Moldova, but instead proceeded to become teacher of chess and draughts in 1984. Mark was a refugee immigrant to USA in 1995. He attended the Moiseyev-Borghetti match in 2011, and has been playing English checkers since Mark won the 2013 Mid-Ohio tournament and was part of USA team against Barbados later that year. Mark placed in the top ten at both the 2017 U.S. National and World Qualifier. IT: è nato il 1° febbraio 1947 a Leopoli, in Ucraina. Ha iniziato a giocare a dama russa e dama internazionale all'età di 14 anni. Si è diplomato alla scuola tecnica di Kirovograd, in Ucraina. Mark prestò servizio nell'esercito russo a San Pietroburgo dal 1967 al 1969. Divenne maestro di dama russa nel 1968 (successivamente Grande Maestro nel 1992) e campione dell'Ucraina nel 1970 (avanzando al 9 ° posto nelle finali dell'Unione Sovietica). Mark è stato anche campione dell'Unione Sovietica al gioco via posta nel 1973 e nel 1976. Mark si è sposato nel 1978 e poi è diventato per 6 volte campione della Moldavia, dove visse dal 1980 al 1995. Ha conseguito un master universitario in edilizia all'età di 34 anni a Kishinev, in Moldavia, ma poi è diventato insegnante di scacchi e dama nel 1984. Mark divenne immigrato come rifugiato negli USA nel 1995. Ha assistito al Match Moiseyev-Borghetti nel 2011 e ha giocato a dama inglese da allora. Mark ha vinto il torneo Mid-Ohio 2013 e ha fatto parte della squadra USA contro Barbados nello stesso anno. Mark si è piazzato tra i primi dieci in entrambi i campionati nazionali degli Stati Uniti e nel World Qualifier degli Stati Uniti del 2017. Jim MorrisonEN: he was born on March 9, 1948 and currently resides in Glasgow Kentucky with his wife Linda. He is a retired  Insurance Salesman and now operates a cattle farm. He started playing checkers as a child. He attended his first tournament in 1961 at Southern States Open. He won 3 National GAYP tournaments and 1 World Qualifier he has played for World GAYP Title 4 times and 11 man ballot title once. He has played in 5 of the 8 USA vs Great Britain and Ireland matches and several other State and district tournaments.IT: è nato il 9 marzo 1948 e attualmente risiede a Glasgow, in Kentucky, con sua moglie Linda. È un venditore di assicurazioni in pensione e ora gestisce una fattoria con bestiame. Ha iniziato a giocare a dama da bambino. Ha partecipato al suo primo torneo nel 1961 al Southern States Open. Ha vinto 3 tornei GAYP nazionali e 1 World Qualifier che ha giocato per il titolo World GAYP 4 volte, una volta nella specialità dell'11 ballot. Ha giocato in 5 delle 8 partite USA contro Gran Bretagna e Irlanda e numerosi altri tornei statali e distrettuali. Ryan Pronk  EN: he is 32 years old, lives in Chesapeake, Virginia, and works for a Google Education partner. He was three-time U.S. Junior National Champion and won several state and regional tournaments throughout nearly 20 years of competitive playing. Ryan also enjoys travelling and spending time with friends.IT: ha 32 anni, vive a Chesapeake, in Virginia, e lavora per un partner di Google for Education. È stato tre volte campione nazionale degli Stati Uniti e ha vinto numerosi tornei statali e regionali in quasi 20 anni di competizioni. A Ryan piace viaggiare e passare il tempo con gli amici. Kim WillisEN: 60 years of age. She is married for 30 years and has 4 children. She is a woman with many hats. Photographer, Mother, Wife, customer service rep.She began playing checkers back in the late 90's. She was coached by Ron Suki King. She really didn't understand how  competitive this game was. She lost most of her games but never gave up. She was given books and a lot of help by other players. Being a woman she never seen many women playing this game. So her work started to get more women into the game plus children. So he teaches children and many looking to learn.She won US Women titles and placed 2nd and 3rd in WQ's. But the most important for her is to enjoy the game of checkers and the fellowship at tournaments. IT: 60 anni. È sposata da 30 anni e ha 4 figli. Ama collezionare molti cappelli. Fotografa, mamma, moglie, rappresentante del servizio clienti. Ha iniziato a giocare a dama negli anni '90. È stata allenata dal campione mondiale Ron Suki King. Davvero non capiva quanto questo gioco fosse competitivo. Inizialmente perdeva la maggior parte delle sue partite ma non ha mai mollato. Ha ricevuto libri e molto aiuto da altri giocatori, il che le ha permesso di crescere tecnicamente e divenyare una buona giocatrice. Essendo una donna non ha mai visto molte donne giocare a questo gioco. Quindi il suo lavoro è stato quello di coinvolgere più donne nel gioco, ed anche più bambini. Così oggi si dedica molto all'insegnamento ai bambini. Ha vinto titoli femminili degli Stati Uniti e si è piazzata 2ª e 3ª in nel torneo di qualificazione per sfidare la campionessa mondiale. Ma la cosa più importante per lei è godersi il gioco di dama e la compagnia che si trova ai tornei.
Clayton Nash
 EN: 34 years old, married with Janine Nash with 1 son Spencer Nash who is 17 months old. He works at the United States Post Office as a mail carrier. His main hobbies are checkers and disc golf. He has been playing checkers for about 18 years.IT: 34 anni, sposato con la moglie Janine Nash con un figlio, Spencer, che ha 17 mesi. Lavora presso l'ufficio postale degli Stati Uniti come corriere. I suoi principali hobby sono le dama e il golf del disco. Gioca a dama da circa 18 anni. The other players Alex Holmes Tim Laverty Charles Freeman Italy Team Permanent players: Sergio Scarpetta (Captain) Viviana Moretto (woman) Elia Cantatore (Youth) Matteo Bernini Walter Celani Claudio Ciampi Emanuele D’Amore Cesare Flavoni Alternate players: Daniele Bertè Dario Ghittoni Luca Iacovelli Sergio Scarpetta  IT: nato a Cerignola nel 1975, lavora come professore di scuola superiore. Gioca a dama sin da ragazzino senza ottenere, da giovane, risultati eclatanti. Ma è grazie alla sua pazienza, dedizione e determinazione che scala piano piano le classifiche diventando poi un maestro di dama italiana tra i più temibili in Italia. Negli ultimi anni si è dedicato soprattutto alla dama inglese grazie alla quale ha vinto più titoli mondiali. Medaglia d'argento alle Olimpiadi degli Sport della Mente a Lille nel 2012, secondo al torneo "Challenge" per decretare lo sfidante al campione mondiale nel 2013. Nel 2014 vince il match per il titolo mondiale a mossa libera (GAYP) e diventa campione mondiale della disciplina, titolo che detiene fino al 2016. Proprio in quell'anno infatti viene poi spodestato dal trono iridato dal grandissimo Michele Borghetti in un match perso di stretta misura, solo per una partita, 25 a 23. E proprio quando si pensava che Sergio dovesse accontentarsi del piazzamento d'onore dietro Borghetti il foggiano si è preso invece la sua rivincita nel 2017 vincendo nettamente il match contro il Grande Maestro livornese con 5 partite di vantaggio e con 4 incontri d'anticipo rispetto ai 40 programmati: 6 vittorie, 1 sconfitta e 29 pareggi. Oggi Sergio Scarpetta è dunque il campione mondiale 3Move di dama inglese, una garanzia per la squadra italiana!EN: Sergio Scarpetta was born on June 12, 1975 in Cerignola. He is an Italian grandmaster of checkers and world champion in the GAYP version from 2014 to 2016. Scarpetta first played in international competitions in 2011. At the 2012 World Mind Sports Games in Lille, France, he won the silver medal in the checkers event, which doubled as the world qualifying tournament for the 3-Move World Championship 2013. In 2014, he won the match for the GAYP World Champion title, held in Manfredonia against Barbadian Ron King. In December of the same year Scarpetta won the silver medal in the checkers competition at the SportAccord World Mind Games in Beijing. In 2015, by finishing first the Irish Open in Strabane, he won the European Cup. In 2016 in Rome, Scarpetta played the GAYP World Title Match against Michele Borghetti losing by 23-25. In 2017 he won his first 3Move World Title after beating the former world champion Michele Borghetti in a match after 36 games (the program was 40 games) 6 victories, 1 loss and 29 draws. Viviana Moretto:  IT: Nasce a Dignano (UD) nel 1979. 1° classificata al Campionato Italiano femminile di dama italiana nel 2017 e 2016 - 2015 2° classificata CI dama ita - 2017 2° classificata CI femminile dama int.leEN: she was born in Dignano in 1979. 1st place in Women Itaian Championship in Italian Draughts in 2017 and 2016 - in 2015 2nd place in the same competition - in 2017 2nd place in the Italian Championship for Women in International Draughts. Elia Cantatore:  IT: nasce ad Aosta nel 2001, e, nonostante il suo sangue pugliese, è nella regione alpina che vive da sempre dove si allena con il Grande Maestro Paolo Faleo. Nonostante la sua giovane età Elia ha già dimostrato in più occasioni i suo grande valore anche a livello assoluto ottenendo numerosi piazzamenti anche in campo mondiale Titoli: campione italiano di dama inglese giovani nel 2016, vicecampione mondiale giovani dii dama inglese nel 2017.Nel 2017 ha vinto il campionato italiano di dama italiana nella 3ª categoria. EN: he was born in Aosta, among the Italian Alps, in 2001. His coach is the Italian Grand Master Paolo Faleo. Although he's still young he obtained very good results with checkers not only among young players but also playing often with the best players in the world.Titles: Checkers Italian Youth Champion in 2016, 2nd in Checkers World Youth Championship in 2017. Italian Champion in the third category of Italian draughts in 2017. Matteo Bernini
Walter Celani:  IT: Nasce a Milano nel 1974. Giocatore esperto e di talento, se forse avesse giocato con maggiore continuità rispetto a quanto ha fatto, avrebbe potuto ottenere risultati anche più importanti. Maestro di dama internazionale, negli anni non ha disdegnato le partecipazioni a tornei open di livello internazionale all'estero, confrontandosi con i migliori giocatori della disciplina ed ottenendo discreti piazzamenti. Si è già dedicato anche alla dama inglese. Ricordiamo, a tal proposito, il torneo da lui vinto in Germania nel 2011 a Korbach davanti al forte Igor Martynov.EN: he was born in Milan in 1974. Expert and talented player, probably if he played in a more continuos way he was able to obtain better results than what he succeeded. Italian master in international draughts, during the years he often played in International Open Tournament abroad obtaining quite good results. He also plays checkers, in 2011 he won the tournament in Korbach, Germany, where the strong German player Igor Martynov was second. Claudio Ciampi:  IT: Claudio Ciampi nasce a Piombino nel 1957. Giocatore moto esperto ed eclettico nel 1987 è campione italiano assoluto di dama italiana. Riesce ad esprimersi ad altissimi ivelli con ogni tipo di dama, anche internazionale ed inglese dove negli anni ha dimostrato il suo valore in più occasioni. Nel 2016 ha vinto l'Old England Club di Praga, torneo open di dama inglese. Nel 2017 ha ottenuto il titolo di campione italiano veterani a dama internazionale ed il terzo posto al campionato europeo di dama inglese dietro Borghetti e Bernini. Oggi è vice-presidente della FID ed è impegnato soprattutto a livello dirigenziale. Ma anche quando torna ai tavoli di gioco sappiamo bene che è in grado di impensierire chiunque.EN: he was born in 1957. Very experted and talented player in 1987 he was Italian Champion with Italian Draughts. Now he is Italian Grand Master with Italian draughts and Italian Master with International Draughts, with this last druaghts he was Italian champion over 50 in 2017. Very good player with checkers too, in 2016 he won Old England Club Open in Prague, in 2017 he was third in European Checkers Championship. Emanuele D'Amore: IT: nasce a San Marco in Lamis nel 1952. Giocatore in grado di impensierire chiunque è maestro in entrambi i sistemi di gioco. Ha ottenuto i suoi migliori risultati a dama italiana dove ha all'attivo dei titoli italiani conquistati con la squadra di Foggia e qualche vittoria di gara a livello assoluto nazionale. Nei periodi di maggiore forma ha ottenuto dei piazzamenti a ridosso dei primissimi ai campionati italiani assoluti. Dotato di grande conoscenza teorica siamo certi che farà valere tutta la sua esperienza anche a dama inglese.  EN: he was born in San Marco in Lamis, near Foggia, in 1952. Experted and talented player, he is Italian master both with Italian and with International Draughts. He won several Italian Torunaments with Italian Draughts and obtained some important placings in Italian Draughts Championship. Cesare Flavoni  IT: Nasce a Roma nel 1958. Giocatore esperto, nel corso della sua carriera si è applicato in tutte e tre i sistemi di gioco sempre con buoni risultati. Ottimo maestro di dama italiana, nel 2010 vince il campionato italiano assoluto di dama inglese. EN: he was born in Rome in 1958. Expert player, during his career he played Italian, English and International Draughts, always obtaining good results. Very good Italian Master with Italian Draughts, in 2010 he won Checkers Italian Championship. Daniele Bertè  IT: nasce a Savona nel 1950. Grande Maestro di dama italiana, Maestro Federale di dama internazionale, giocatore tra i più eclettici in Italia, in grado di esprimersi ad altissimi livelli su ogni tipo di gioco. Pluricampione italiana di dama italiana ed internazionale nel 2017 ha ottenuto il titolo mondiale over 60 a dama internazionale, primo italiano a riuscirci. Un onore per l'Italia avere una riserva come lui.EN: Savona, 1950. Italian Grand Master with Italian Draughts, Federal Master in International Draughts, very good in every kind of games. He won several Italian Championships both in Italian and in International Draughts. It's an honour for Italy having him as a reserve player. Dario Ghittoni  IT: Nasce a Reggio Calabria nel 1985. Ottiene ottimi risultati già in giovane età, Campionato Italiano 3 serie nel 1999, Campione Italiano 2 serie di dama individuale di dama internazionale nel 2002, campione italiano juniores di dama italiana nel 2003. Oggi è maestro di dama italiana e nel 2017 ha ottenuto la vittoria della gara nazionale di Roma Capitale. Dal 2017 Formatore dell'ASD CD Nuovi Orizzonti. Siamo sicuri che se l'Italia avrà bisogno di lui saprà far valere tutta la sua esperienza! EN: he was born in Reggio Calabria in 1985. He was Youth Italian Champion in 2003, now he is an Itaian master in Italian Draughts and in 2017 he won a national competition in Rome.Luca Iacovelli  IT: Foggia, 1980. Vice Presidente FID, consigliere federale dal 2012. Campione italiano a squadre nel 2009 e di terza serie nel 2010, medaglia di bronzo al valore atletico nel 2011. Uno degli instancabili trascinatori della grande attività damistica foggiana. EN: Foggia, 1980. Vice President of FID, Federal Councilor since 2012. Italian team champion in 2009 and third series in 2010, bronze medal for athletic value in 2011. One of the tireless drivers of the great Foggian draughts activity.
|
| Ultimo aggiornamento Giovedì 26 Aprile 2018 11:42 |
IT: Matteo Bernini nasce a Livorno nel 1988. Grande amico del concittadino Michele Borghetti, è proprio con il grande campione livornese che ha avuto la fortuna di allenarsi per anni. Allenamenti che, aggiunti al suo talento, l'hanno fatto crescere tanto da portarlo ad ottenere il titolo internazionale di Grande Maestro di Dama Inglese. Valido maestro di dama italiana, negli ultimi anni si è concentrato soprattutto nello studio della dama inglese, piazzandosi quasi sempre tra i primi nelle competizioni internazionali della disciplina. Nel 2015 ha conquistato l'Italian Open di dama inglese piazzandosi davanti agli iridati Sergio Scarpetta e Michele Borghetti. 2° classificato ai Campionati Europei di dama inglese nel 2017. In altre occasioni, pur giocando alla pari dei migliori giocatori del mondo, ha dovuto accontentarsi di piazzamenti a ridosso dei vincitori.
